davide groppi

luce indipendente

Special Event ORIGINE

Per la prima volta nella nostra storia abbiamo immaginato una luce capace di evocare la vita.
Una luce dolce e avvolgente che, come un germoglio, parte dalla terra per arrivare al cielo.
È quindi con grande emozione che vi presentiamo ORIGINE.
ORIGINE è luce indiretta, per i nostri giardini, i nostri cortili, per le facciate dei nostri palazzi, per le stanze delle nostre abitazioni.
ORIGINE non è accento, ma profondità, orizzonte, speranza.

ORIGINE.
Germoglio di Luce.

ORIGINE, dal latino “origo”, inizio, nascita, fonte.
Evoca un germoglio che emerge dalla terra e si slancia verso il cielo, lo stelo che diventa sempre più sottile.
ORIGINE racconta la spinta eterna dell’uomo di fronte all’universo, una luce tesa a esplorare l’infinito.
Misteriosa, enigmatica ma confortevole, unisce il fascino dell’incognito al piacere di una luce d’ambiente sofisticata ed elegante.

ORIGINE

Design Davide Groppi e Giorgio Rava, 2020

For the first time in our history, we have imagined a light that is able to evoke life.
A sweet, embracing light, that starts from the ground and reaches the sky.
And so we are thrilled to present you ORIGINE.
ORIGINE is indirect light, for our gardens, our courtyards, our building façades, the rooms in our homes.
ORIGINE is not accent, but depth, horizon, hope.

ORIGINE.
A bud of light.

ORIGINE, from the Latin “origo”, start, birth, source.
It appears like a bud emerging from the ground and soaring upwards towards the sky, a stem that becomes increasingly thinner.
ORIGINE tells the story of the man’s eternal thrust with respect to the universe, a stretched-out light that explores the infinite.
Mysterious, enigmatic but comfortable, it combines the fascination of the unknown with the pleasure of a sophisticated and elegant ambient light.

ORIGINE

Design Davide Groppi and Giorgio Rava, 2020