For this private residence in Aspen, the general, homogeneous and diffused lighting is given by Infinito which, in the living area and in the corridor, intersects, cuts the space and becomes a decorative element. On the thresholds, paths and floors, diffused light is integrated with the direct light of Nulla: a tiny black hole, almost drawn, of absolute light. A continuous dialogue between direct, indirect and diffused light that also perfectly illuminates the surroundings of the house.